Las autoridades migratorias lanzaron una nueva campaña para advertir a quienes permanecen sin estatus legal en Estados Unidos. El mensaje, difundido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), detalla cuáles son las sanciones económicas y legales que enfrentan los migrantes que no se autodeporten. Además, promueve el uso de la aplicación CBP Home como vía segura para abandonar el país norteamericano de manera voluntaria en el marco del plan de deportaciones masivas del gobierno de Donald Trump.

Las 4 consecuencias de permanecer en situación migratoria irregular en EE.UU.

La CBP enumeró los principales castigos para quienes no inician un proceso de salida voluntaria y permanecen de forma irregular en EE.UU.:

Deportación inmediata: el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) puede arrestar a la persona sin previo aviso, lo que impide cualquier preparación o trámite previo.Multas económicas: quienes tengan una orden final de deportación y decidan quedarse pueden recibir una multa de US$998 por cada día que permanezcan en EE.UU. Además, si prometieron irse y no lo hicieron, deberán pagar entre US$1000 y US$5000.Posible encarcelamiento: si la persona no concreta su salida, puede ser enviada a prisión.Prohibición de regreso: quienes no se autodeporten quedarán inhabilitados para ingresar nuevamente al país norteamericano mediante vías legales.

Qué pasa si un inmigrante acepta la autodeportación de EE.UU.

Las autoridades promueven la autodeportación como una alternativa con múltiples beneficios frente a una expulsión forzada. La misma no es una figura legal formal, sino una estrategia promovida por el gobierno para que los migrantes abandonen el país por voluntad propia, sin intervención judicial. De acuerdo con el comunicado oficial, esta figura:

Permite viajar bajo los propios términos y elegir el vuelo de regreso.Garantiza que el migrante pueda conservar el dinero ganado en EE.UU., siempre y cuando no tenga antecedentes criminales.Aumenta las posibilidades de regresar legalmente a Estados Unidos en el futuro, si se utiliza la app CBP Home y no se incurre en sanciones.En ciertos casos, la persona podría acceder a vuelos financiados por el gobierno si no cuenta con los recursos necesarios para pagar el pasaje.

¿Qué es la autodeportación? Su diferencia con la salida voluntaria

El DHS considera que la autodeportación es la forma más segura para que una persona indocumentada abandone Estados Unidos. A diferencia de una deportación ejecutada por ICE, en este caso es el migrante quien inicia el proceso por voluntad propia.

La autodeportación puede realizarse mediante la nueva app CBP Home, y busca evitar que el migrante sufra arrestos sorpresivos o enfrente procesos judiciales complejos. Aunque el término no figura aún en la legislación formal, tanto el DHS como el gobierno de Donald Trump lo adoptaron como estrategia para reducir la cantidad de personas en situación irregular dentro del país norteamericano.

En paralelo, existe la figura de salida voluntaria, que puede solicitarse durante un proceso migratorio ante un juez. Tiene dos variantes:

Antes de que termine el proceso: se solicita al inicio del caso.Después del fallo del juez: es más difícil de obtener, pero permite evitar una orden oficial de deportación.

Ambos caminos —autodeportación o salida voluntaria— permiten salir sin el estigma de una expulsión forzada y ofrecen la posibilidad de reingresar legalmente más adelante.

Los 6 pasos para solicitar la autodeportación desde la app CBP Home

La aplicación CBP Home reemplazó a CBP One y es ahora la principal herramienta para quienes desean salir voluntariamente de EE.UU. Para iniciar el trámite, el migrante debe:

Identificarse: acceder a la sección “Viajero que sale” y elegir el idioma para completar el formulario.Enviar intención de salida: tomar una fotografía de rostro y cargar los datos personales básicos.Tomar la fotografía: seguir las instrucciones para obtener una imagen clara.Completar la información: ingresar los datos requeridos con precisión.Responder preguntas adicionales: indicar si se cuenta con pasaporte vigente y dinero suficiente para el viaje.Enviar la solicitud: revisar la información y enviarla. En poco tiempo, el sistema informa los pasos siguientes y la fecha estimada de salida.

CBP Home: la app oficial para migrantes indocumentados

La app CBP Home está disponible en dispositivos móviles, de forma gratuita. No solo permite gestionar la intención de salida, sino también otras funciones, como:

Consultar los tiempos de espera en los pasos fronterizos terrestres.Solicitar un Formulario I-94 de ingreso provisional.Pedir inspecciones para productos agrícolas.Presentar manifiestos de viajeros para empresas de transporte.Disponible en español y otros idiomas, CBP Home es una herramienta diseñada para facilitar trámites migratorios en distintos niveles.

​

Las autoridades migratorias lanzaron una nueva campaña para advertir a quienes permanecen sin estatus legal en Estados Unidos. El mensaje, difundido por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), detalla cuáles son las sanciones económicas y legales que enfrentan los migrantes que no se autodeporten. Además, promueve el uso de la aplicación CBP Home como vía segura para abandonar el país norteamericano de manera voluntaria en el marco del plan de deportaciones masivas del gobierno de Donald Trump.

Las 4 consecuencias de permanecer en situación migratoria irregular en EE.UU.

La CBP enumeró los principales castigos para quienes no inician un proceso de salida voluntaria y permanecen de forma irregular en EE.UU.:

Deportación inmediata: el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) puede arrestar a la persona sin previo aviso, lo que impide cualquier preparación o trámite previo.Multas económicas: quienes tengan una orden final de deportación y decidan quedarse pueden recibir una multa de US$998 por cada día que permanezcan en EE.UU. Además, si prometieron irse y no lo hicieron, deberán pagar entre US$1000 y US$5000.Posible encarcelamiento: si la persona no concreta su salida, puede ser enviada a prisión.Prohibición de regreso: quienes no se autodeporten quedarán inhabilitados para ingresar nuevamente al país norteamericano mediante vías legales.

Qué pasa si un inmigrante acepta la autodeportación de EE.UU.

Las autoridades promueven la autodeportación como una alternativa con múltiples beneficios frente a una expulsión forzada. La misma no es una figura legal formal, sino una estrategia promovida por el gobierno para que los migrantes abandonen el país por voluntad propia, sin intervención judicial. De acuerdo con el comunicado oficial, esta figura:

Permite viajar bajo los propios términos y elegir el vuelo de regreso.Garantiza que el migrante pueda conservar el dinero ganado en EE.UU., siempre y cuando no tenga antecedentes criminales.Aumenta las posibilidades de regresar legalmente a Estados Unidos en el futuro, si se utiliza la app CBP Home y no se incurre en sanciones.En ciertos casos, la persona podría acceder a vuelos financiados por el gobierno si no cuenta con los recursos necesarios para pagar el pasaje.

¿Qué es la autodeportación? Su diferencia con la salida voluntaria

El DHS considera que la autodeportación es la forma más segura para que una persona indocumentada abandone Estados Unidos. A diferencia de una deportación ejecutada por ICE, en este caso es el migrante quien inicia el proceso por voluntad propia.

La autodeportación puede realizarse mediante la nueva app CBP Home, y busca evitar que el migrante sufra arrestos sorpresivos o enfrente procesos judiciales complejos. Aunque el término no figura aún en la legislación formal, tanto el DHS como el gobierno de Donald Trump lo adoptaron como estrategia para reducir la cantidad de personas en situación irregular dentro del país norteamericano.

En paralelo, existe la figura de salida voluntaria, que puede solicitarse durante un proceso migratorio ante un juez. Tiene dos variantes:

Antes de que termine el proceso: se solicita al inicio del caso.Después del fallo del juez: es más difícil de obtener, pero permite evitar una orden oficial de deportación.

Ambos caminos —autodeportación o salida voluntaria— permiten salir sin el estigma de una expulsión forzada y ofrecen la posibilidad de reingresar legalmente más adelante.

Los 6 pasos para solicitar la autodeportación desde la app CBP Home

La aplicación CBP Home reemplazó a CBP One y es ahora la principal herramienta para quienes desean salir voluntariamente de EE.UU. Para iniciar el trámite, el migrante debe:

Identificarse: acceder a la sección “Viajero que sale” y elegir el idioma para completar el formulario.Enviar intención de salida: tomar una fotografía de rostro y cargar los datos personales básicos.Tomar la fotografía: seguir las instrucciones para obtener una imagen clara.Completar la información: ingresar los datos requeridos con precisión.Responder preguntas adicionales: indicar si se cuenta con pasaporte vigente y dinero suficiente para el viaje.Enviar la solicitud: revisar la información y enviarla. En poco tiempo, el sistema informa los pasos siguientes y la fecha estimada de salida.

CBP Home: la app oficial para migrantes indocumentados

La app CBP Home está disponible en dispositivos móviles, de forma gratuita. No solo permite gestionar la intención de salida, sino también otras funciones, como:

Consultar los tiempos de espera en los pasos fronterizos terrestres.Solicitar un Formulario I-94 de ingreso provisional.Pedir inspecciones para productos agrícolas.Presentar manifiestos de viajeros para empresas de transporte.Disponible en español y otros idiomas, CBP Home es una herramienta diseñada para facilitar trámites migratorios en distintos niveles. CBP advierte las 4 consecuencias clave de quedarse ilegal en EE.UU.: multas, sanciones migratorias y penales, y cómo evitarlas con la autodeportación.  LA NACION